-
1 zdjęcie rentgenowskie
• exograph• radiograph• rontgenogram• skiagram• X-ray photograph• X-ray pictureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zdjęcie rentgenowskie
-
2 zdjęcie rentgenowskie małoobrazkowe
• photo-rontgenogramSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zdjęcie rentgenowskie małoobrazkowe
-
3 zdjęcie
( fotografia) photo(graph), picture; ( usunięcie) removalrobić (zrobić perf) komuś zdjęcie — to take a photo(graph) lub picture of sb
zdjęcie rentgenowskie — X-ray (film lub photograph)
* * *n.1. (= zdejmowanie) removal, taking down; zdjęcie z krzyża rel. (t. jako motyw w sztuce) the Deposition (from the Cross).2. zdjęcie kar kościelnych rz.-kat. absolution from ecclesiastic penalties.3. (= fotografia) photograph, picture; pot. photo, pic; shot, snap, snapshot; na zdjęciu in the photograph; zrobić komuś/czemuś zdjęcie take a picture of sb/sth; photograph sb/sth; zdjęcie rentgenowskie X-ray, radiograph.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdjęcie
-
4 zdję|cie
Ⅰ sv ⇒ zdjąć Ⅱ n 1. photo(graph), picture- zdjęcie kogoś/czegoś a photograph a. picture of sb/sth- zdjęcia ślubne wedding photographs a. pictures- zdjęcia z wakacji holiday pictures- album ze zdjęciami a photo album- na zdjęciu in the photograph a. picture- zrobić zdjęcie to take a photo a. picture- wywoływać zdjęcia to develop photographs- pozować do zdjęcia to pose for a photograph a. picture- zdjęcie pozowane a posed photograph- znam go tylko ze zdjęć I’ve only seen his pictures- dobrze/źle wychodzić na zdjęciach to look good/bad in photographs2. Med. zdjęcie (rentgenowskie) an X-ray Ⅲ zdjęcia plt Kino 1. (sfilmowane obrazy) camerawork- Oskar za zdjęcia an Oscar for cinematography2. (filmowanie) shooting- kręcić zdjęcia to film- rozpocząć zdjęcia do filmu to start shooting a film- uczestniczyć w zdjęciach to take part in the filmingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdję|cie
-
5 rentgenowski
adjX-ray (attr)* * *a.X-ray; aparat rentgenowski X-ray apparatus; badanie rentgenowskie X-ray examination; promienie rentgenowskie X-rays; zdjęcie rentgenowskie X-ray picture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rentgenowski
-
6 rentgen
m 1. pot. (aparat) X-ray machine 2. pot. (badanie) X-ray- rentgen wykonujemy tylko rano we only take X-rays in the morning3. pot. (zdjęcie) X-ray- rentgen klatki piersiowej/płuc a chest/lung X-ray4. Fiz. (jednostka) roentgen* * *(pot) ( aparat) X-ray machine; ( prześwietlenie) X-ray* * *miGen. -a1. pot. (= aparat rentgenowski) X-ray apparatus.2. pot. (= prześwietlenie) X-ray examination.3. pot. (= zdjęcie rentgenowskie) X-ray picture.4. fiz. ( jednostka promieniowania) roentgen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rentgen
См. также в других словарях:
zdjęcie — n I 1. rzecz. od zdjąć. 2. lm D. zdjęcieęć «fotograficzny obraz przedmiotu; fotografia» Zdjęcia pamiątkowe, rodzinne, ślubne. Zdjęcia amatorskie. Zdjęcia biało czarne, kolorowe. Zdjęcia reklamowe, filmowe. Robić, wywoływać zdjęcia … Słownik języka polskiego
rentgenowski — «dotyczący promieni Roentgena; związany z tymi promieniami; wykonany, uzyskany za pomocą tych promieni» Badanie rentgenowskie. Gabinet rentgenowski. ∆ Aparat rentgenowski «urządzenie do wytwarzania promieni rentgenowskich; służy do prześwietlania … Słownik języka polskiego
warstwowy — «składający się z warstw; zbudowany z warstw, ułożony warstwami» Skały warstwowe. ∆ med. Zdjęcie warstwowe «zdjęcie rentgenowskie uwidoczniające jedynie cienką warstwę narządu, np. miąższu nerki, płuca» ∆ meteor. Chmury warstwowe «szare,… … Słownik języka polskiego
encefalogram — m IV, D. u, Ms. encefalogrammie; lm M. y med. «zdjęcie rentgenowskie mózgu wykonane metodą encefalografii» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
rentgenogram — m IV, D. u, Ms. rentgenogrammie; lm M. y «radiogram wykonany za pomocą promieniowania rentgenowskiego; zdjęcie rentgenowskie» Rentgenogram płuc, klatki piersiowej, jamy brzusznej. Wykonać rentgenogram. ‹rentgen + gr.› … Słownik języka polskiego
urogram — m IV, D. u, Ms. urogrammie; lm M. y med. «zdjęcie rentgenowskie narządów moczowych» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
encefalogram — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. encefalogrammie {{/stl 8}}{{stl 7}} zdjęcie rentgenowskie mózgu wykonane po wprowadzeniu przez nakłucie, zwykle lędźwiowe, powietrza lub rzadziej środka kontrastującego, pozwalającego na dokładną ocenę… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prześwietlać — ndk I, prześwietlaćam, prześwietlaćasz, prześwietlaćają, prześwietlaćaj, prześwietlaćał, prześwietlaćany prześwietlić dk VIa, prześwietlaćlę, prześwietlaćlisz, prześwietlaćświetl, prześwietlaćlił, prześwietlaćlony 1. «przejmować światłem na… … Słownik języka polskiego